This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.
Cookies used
This website uses no advertising cookies and no audience-tracking cookies, so no consent banner is needed.
Only strictly necessary cookies may be set:
- Client or administrator session: keeps you signed in (7 days for the client area, 24 hours for administration).
- Confirmation message: displays a message after a form is sent (lifetime: one minute).
- Payment: during a payment, Stripe sets its own technical cookies required for transaction security.
Audience measurement
Visitor statistics are computed without cookies, from an anonymous fingerprint renewed every day, which cannot identify you or follow you from one day to the next.